Duterte对Leyte的救援:'射击掠夺者'

2019-05-20 06:32:43 练闫 26
2013年11月11日下午3:57发布
更新于2013年11月12日上午7:35

MORAL OBLIGATION. Mayor Rodrigo Duterte before he boards the chopper that will bring him on humanitarian mission to the cities of Tacloban and Maasin, in two Leyte provinces, November 11. Photo by Karlos Manlupig/Rappler

道德义务。 市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)将于11月11日在两个莱特省(Leyte)省登上将他带到塔克洛班(Tacloban)和马辛(Maasin)城市进行人道主义任务的直升机。摄影:Karlos Manlupig / Rappler

菲律宾达沃市 - 据说这是“Davaoeños帮助的道德义务”,达沃市市长Rodrigo Duterte于11月11日星期一乘坐受台风袭击的Leyte亲自率领该市派出的人道主义小组。

Duterte带着P7百万现金,预计将在他的卫生专业人员和救援人员队伍之前到达Tacloban市,他们仍然在附近的南莱特的Maasin市,受到道路上连根拔起的树木和残骸的阻碍

“我必须确保来自达沃市的55人队伍在适当的时候到达塔克洛班,”杜特尔特穿着黄色风衣和一条黑色慢跑裤,在飞行前说道。

如果抢劫者试图掠夺和搜捕携带药品的车队,杜特尔特对车队安全护送人员的指示是:射杀他们。

Sabihin sa mga tao na pumapara na,'Wag galawin ito,kasi sinabi ni Mayor Duterte na kapag ginalaw ito barilin ko kayo。' 无政府状态 ,“杜特尔特说。 (我指示他们告诉那些试图标记他们的人,'不要触摸这些商品,因为市长杜特尔特说,如果你试图,我们应该开枪。'这就是你在无政府状态下所做的事情。)

这位长期市长因其对达沃市犯罪分子的铁拳立场而闻名,他正在采取预防措施,因为有报道说塔克洛班市的绝望居民 。

Medyo mahirap ang nangyari talaga。这个消息正在过滤,而且他们正在过滤问题,而且他们已经过滤了这些消息 。” (事情发生之后,我们不能抓住机会。新闻正在过滤,红十字会的问题是,人们正在伏击救济[货车]。

杜特尔特补充说:“我不会真正做出一个全面的指责,但他们正在被拆分。”

市长同意政府部队与车队将首先使用主导警车的公共广播系统告诉人们来自达沃市的特遣队只携带医生和药品。

如果居民仍然试图攻击车队,那将是他们的损失,杜特尔特说:“我们可以增加更多的伤亡,受到子弹或溺水的伤害。 美国国家航空局局长kanila yan (如果他们想这样做,那取决于他们) ,“杜特尔特补充道。

但杜特尔特澄清说,安全部队只会在需要时开火,他们只会在抢劫者的脚下开火。

Sabi ko naman,paa lang。当他们开始爬山去搜捕卡车袭击药物barilin sa paa lang .Tutal可能是假肢naman'yan pagkatapos ,”Duterte说。 (我告诉他们只是在脚下射击......无论如何,他们可以使用假肢。)

他出生的城市

杜特尔特表示,来自达沃的团队 - 由20名医生,20名护士组成,以及该城市911计划的搜索和检索部分的“作物精华” - 立即动员起来,并在灾难发生后一天离开城市前往塔克洛班。

他说市政府优先发送医生和药品,因为他预计食物会在接下来的48小时内倒出。

来自达沃市的车队现在正在携带肺炎药物,抗生素和抗破伤风供应。

除了提供服务和人力之外,杜特尔特还表示,他还将携带P7百万,他将亲自交给当地官员--P3000万美元给省政府,P2万人各自为Tacloban和Maasin市政府提供。

杜特尔特出生于马辛。

他说他也会在同一天立即返回达沃市。 “印度人ako masyado importante doon,wala akong magawa除了向社区表示慰问,与市长分享悲痛.Uuwi na agad ako para magamit ang helicopter。” (我在那里不重要。我什么都做不了......我会马上回家,所以他们可以使用直升飞机。)

他分享说,他的朋友借给3个直升机作为对人道主义使命的贡献。

国家紧急情况

当被问及处理这样的大规模灾难的建议时,杜特尔特说,宣布国家紧急状态比宣布戒严更合乎逻辑。

“处理这个问题有两种理念。宣布一项特殊措施,如宣布国家紧急和戒严。我们不是在处理战斗力。我们正在处理人类的苦难。所以对总统来说是更好的选择如果他真的想要,就是宣布国家紧急状态,“杜特尔特说。

他解释说,问题现在超出了塔克洛班市议会的能力和管辖范围,国家政府应该直接领导所有行动。

杜特尔特评论说,宣布国家紧急状态将赋予总统更多权力,以控制人民的流动,法律和秩序(特别是抢劫)以及市场上基本商品的价格。

但他补充说,这只是他的“拙见”,并不打算告诉任何人该怎么做。

来自Leyte的立法者周一领导众议院独立集团 。

杜特尔特建议,如果强烈的飓风再次威胁到菲律宾,地方当局应该进行大规模撤离以避免人员伤亡。

“你可以和美国一样,进行大规模撤离。总是有风暴路径的预测。所以你必须让人们离开。这不是不可能的,但是很难。而且他们只能预见到强风他们从未考虑过这种激增,“杜特尔特说。 - Rappler.com