日本人对特朗普保龄球车测试声称感到困惑

2019-05-20 03:04:43 魏晨 26
发布于2018年3月16日下午4点47分
更新时间:2018年3月16日下午4:47

王牌。美国总统唐纳德·特朗普(右)于2018年2月28日在华盛顿哥伦比亚特区与白宫两党成员就白宫内阁会议室的学校和社区安全问题举行会谈时,与R-TX参议员John Cornyn进行了会谈。文件照片由Mandel Ngan / AFP提供

王牌。 美国总统唐纳德·特朗普(右)于2018年2月28日在华盛顿哥伦比亚特区与白宫两党成员就白宫内阁会议室的学校和社区安全问题举行会谈时,与R-TX参议员John Cornyn进行了会谈。 文件照片由Mandel Ngan / AFP提供

日本东京 - 美国总统唐纳德特朗普声称日本通过在车辆上放置保龄球来测试汽车质量,这引起了一些日本人的困惑和嘲笑。

据“华盛顿邮报”3月15日星期四报道,特朗普在一次筹款演讲中声称日本正在使用不合理的测试标准来阻止美国汽车公司。

据报道,特朗普说:“他们从空中20英尺高的地方拿起一个保龄球,然后把它放在汽车的引擎盖上。”

“如果发动机罩凹陷,那么汽车就没有资格了。好吧,猜猜看,车顶有点凹陷,他们说,不,这辆车没有资格。这太糟糕了,我们的待遇方式。这太糟糕了。”

几家日本媒体报道了“华盛顿邮报”的报道,日本的Twitter用户反应混乱和嘲笑。

用户@BlackTower_B写道:“愚蠢的特朗普......说日本正在进行测试,在汽车上放一个保龄球。”

“言语过于愚蠢。”

其他人嘲笑这个奇怪的断言,@ techopolis写道:“如果有一辆汽车在空中六米高的保龄球落在它上面后不会凹陷,我想要那辆车!”

白宫女发言人Sarah Huckabee Sanders告诉记者,特朗普“显然是在开玩笑”。

但这对于特朗普提出测试理念的猜测没有什么作用。

一些人指出了日本国家汽车安全局和受害者援助组织(NASVA)用来测试车祸对行人的潜在影响的方法。

成人和儿童大小的“头部撞击器”,类似于保龄球,底部第三个切掉,被朝向汽车引擎盖和其他区域发射。

NASVA在其网站上说:“测量头部撞击器所受的影响,然后使用头部伤害标准进行评估。” - Rappler.com