Marcial通过受伤的关节为SEA Games拳击金打架

2019-05-20 06:05:25 史贩娶 26
2017年8月24日晚上11:13发布
2017年8月24日下午11:33更新

通过痛苦。菲律宾的Eumir Felix Marcial(R)不允许左关节伤害阻止他对泰国Pathomsak Kuttiya的金牌梦想。摄影:PSC-POC Media

通过痛苦。 菲律宾的Eumir Felix Marcial(R)不允许左关节伤害阻止他对泰国Pathomsak Kuttiya的金牌梦想。 摄影:PSC-POC Media

马来西亚吉隆坡 - 中量级拳击手Eumir Marcial知道,如果他在8月24日星期四举行的2017年马来西亚国际贸易展览中心东南亚运动会金牌比赛中有任何回复,那么明天就没有了。

所以尽管遭受了左手指节的伤害,Marcial,一个左撇子,把他所有的一切都扔进了每一拳。

Kahit可能伤害ako,a mg nga教练在ng mga kasamahan ko na可能伤害ako,masakit ang kamay ko ,”他告诉记者,他泰国敌人 Pathomsak Kuttiya赢得两枚拳击金牌中的第一枚菲律宾。

Pero sabi ko,isip ko ngayon,last na ito。 Wala nang bukas,bahala na。 Kahit bukas palitan ang kamay ko,basta ngayon,manalo ako

(即使我受伤了,我的教练和队友也知道我受伤了,我的手很疼。我告诉自己,我现在想,这是我的最后一次战斗。明天就没有了,所以不管怎么样。即使他们有明天改变我的手,我现在需要赢。)

这位已经在2015年奥运会上赢得次中量级金牌的21岁球员表示,去年在里约奥运会预选赛期间,他的左侧指关节受伤,就像他用于直接刺拳一样。 他承认周四他只有高达60%。

Matagal na injury ko na itong nararamdaman,ilang beses na ginamot pero pababalik-balik pa rin'yung injury ,”Zamboanga City本地人说。 所以tinitiis ko na lang talaga kasi ito'yung sports ko,ito'yung pinili ko na sport。 Dapat mag-tiis talaga

(这种伤害已经受到了很长时间的伤害,而且它变得更好但是它一直在回来。所以我忍受了它,因为这是我的运动,这是我选择的运动。我别无选择,只能忍受。)

在他最近的胜利之后,Marcial的即时订单是让他的手检查并完全愈合。

东南亚运动会是他明年在印度尼西亚雅加达参加亚运会的第一步,然后是2020年的东京奥运会。

Ngayon pa lang,iniisip ko na dapat mas mag-train ako ng maayos ,”Marcial说,他也是2011年世界青年锦标赛中的轻量级金牌得主。 Mas doblehin ko pa ang training ko para sa亚运会 “(早在现在我就已经开始考虑好好训练。我必须加倍努力训练亚运会。) - Rappler.com